phóng viên
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Reporter, Correspondent: A person whose job is to gather news, conduct interviews, and write articles or produce reports for newspapers, magazines, television, or radio. A "phóng viên" is actively involved in collecting information from the field.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy là một phóng viên chiến trường dày dạn kinh nghiệm. (He is an experienced war correspondent.)
- Phóng viên đang phỏng vấn các nhà khoa học về phát minh mới. (The reporter is interviewing scientists about the new invention.)
- Tờ báo cử một phóng viên đến hiện trường vụ tai nạn. (The newspaper dispatched a reporter to the accident scene.)
Advanced Usage
"phóng viên thường trú": resident correspondent.
- Phóng viên thường trú của hãng tin tại Tokyo vừa gửi báo cáo. (The news agency's resident correspondent in Tokyo just filed a report.)
"phóng viên ảnh": photojournalist, press photographer.
- Phóng viên ảnh đã ghi lại được khoảnh khắc lịch sử. (The photojournalist captured the historic moment.)
Variants and Related Words
- Nhà báo (n): journalist. This is a broader term that can include editors, columnists, and reporters.
- Cô ấy là một nhà báo nổi tiếng chuyên viết về môi trường. (She is a famous journalist who specializes in environmental writing.)
Synonyms
- Reporter: A person who reports news for a media outlet.
- Correspondent: A reporter, often one stationed in a particular location or covering a specific subject.
- Journalist: A person engaged in journalism, especially for newspapers, magazines, or news broadcasts.
Related Terms
Tác nghiệp (v): to work on a news assignment, to perform journalistic duties.
- Đội phóng viên đang tác nghiệp tại khu vực bão. (The team of reporters is working on assignment in the storm area.)
Bài phóng sự (n): news report, feature story.
- Bài phóng sự của anh ấy đã gây tiếng vang lớn. (His news report caused a great stir.)
noun
- reporter, correspondent